dimarts, 23 de febrer del 2016

Etiquetes de pissarra handmade / Etiquetas de pizarra handmade

Els que fa temps que seguiu el blog sabreu que els Reis a casa els agrada que la família s'endugui els regals en una bossa ben bonica i personalitzada per cadascú. Aquest any no va ser l'excepció! :) 
Los que hace tiempo que seguís el blog ya sabéis que en casa a los Reyes les gusta que la familia se lleve los regalos en una bolsa personalizada y bien bonita. Este año no fue la excepción! :)
Així que avui, encara que ja hagi plogut ja una mica des de Reis,... bé potser no és la frase feta més adient tenint en compte que d'aigua últimament en cau poca... Deixem-ho en malgrat hagi passat molt temps ja des de Reis, avui us ensenyo unes etiquetes handmade que podreu aprofitar per customitzar els vostres regals en altres ocasions. 
Así que hoy, aunque ya haya llovido ya un poco desde Reyes,... bueno tal vez no sea la frase más adecuada teniendo en cuenta que de agua últimamente cae poca... Dejémoslo en que a pesar de que haya pasado mucho tiempo ya desde Reyes, hoy os enseño unas etiquetas handmade que podréis aprovechar para customizar vuestros regalos en otras ocasiones.
Els Reis van pintar unes fustetes que havien comprat a Alemanya amb pintura de pissarra i hi van dibuixar, amb retolador de pissarra, les seves tres corones i el nom de cadascú. Abans de pintar-les, però, les van llimar una mica per a la pintura s'adherís bé.
Los Reyes pintaron unas maderitas de unos tres cm de diámetro que habían comprado en Alemania con pintura de pizarra y dibujaron, con rotulador de pizarra, sus tres coronas y el nombre de cada uno. Antes de pintarlas, por eso, las limaron un poco para que la pintura se adhiriera bien.
Amb un taladro petit van fer un foradet per on van passar el cordill de ràfia per penjar de les bosses craft.
Con un taladro pequeño hicieron un agujerito por donde pasaron el cordel de rafia para colgar de las bolsas craft.
En cadascuna de les bosses hi van enganxar una estrelleta de fusta vermella
En cada una de las bolsas engancharon una estrellita de madera roja.

 
Aquestes etiquetes les podeu utilitzar per embolicar els regals que aneu fent durant tot l'any i, depèn de a qui feu el regal, fins i tot les podreu reciclar :)
Estas etiquetas las podeis utilizar para envolver los regalos que vayais haciendo durante todo el año y depende de a quien hagais el regalo, incluso las podréis reciclar :) 
Espero que us hagi agradat! Bona nit guapus! 
Espero que os haya gustado! Buenas noches guapos!